| |
|
|
|
|
| 1 |
ar-Rahmân |
The Lovingly Beneficent, Most Kind and Gracious |
الرحمن |
١ |
| 2 |
ar-Rahîm |
The Most Merciful, The Most Compassionate |
الرحيم |
٢ |
| 3 |
al-Malik |
The Ruler, The King |
الملك |
٣ |
| 4 |
al-Quddûs |
The Holiest, The Most Pure |
القدوس |
٤ |
| 5 |
as-Salâm |
The Source of Peace, The Flawless |
السلام |
٥ |
| 6 |
al-Mu'min |
The Remover of Fear, The Giver of Tranquility |
المؤمن |
٦ |
| 7 |
al-Muhaimin |
The Protector, The Bestower of Security |
المهيمن |
٧ |
| 8 |
al-'Azîz |
The Mighty, The Eminent |
العزيز |
٨ |
| 9 |
al-Jabbâr |
The Restorer, The Repairer |
الجبار |
٩ |
| 10 |
al-Mutakabbir |
The Supremely Great, The Perfection of Greatness |
المتكبر |
١٠ |
| 11 |
al-Khâliq |
The Creator, The Planner |
الخالق |
١١ |
| 12 |
al-Bâri' |
The Maker from Nothing, The Evolver |
البارئ |
١٢ |
| 13 |
al-Musawwir |
The Fashioner, The Bestower of Forms |
المصور |
١٣ |
| 14 |
al-Ghaffâr |
The All-Forgiving, The Absolver |
الغفار |
١٤ |
| 15 |
al-Qahhâr |
The Ever-Dominant, The Conqueror |
القهار |
١٥ |
| 16 |
al-Wahhâb |
The Liberal Bestower, The Giver of Gifts |
الوهاب |
١٦ |
| 17 |
ar-Razzâq |
The Supplier, The Provider |
الرزاق |
١٧ |
| 18 |
al-Fattâh |
The Opener, The Revealer |
الفتاح |
١٨ |
| 19 |
al-'Alîm |
The All-Knowing, The Omniscient |
العليم |
١٩ |
| 20 |
al-Qâbid |
The Withholder, The Restrainer |
القابض |
٢٠ |
| 21 |
al-Bâsit |
The Expander, The Unfolder |
الباسط |
٢١ |
| 22 |
al-Khâfid |
The Humbler, The One who Softens |
الخافض |
٢٢ |
| 23 |
ar-Râfi' |
The Exalter, The Uplifter |
الرافع |
٢٣ |
| 24 |
al-Mu'izz |
The Bestower of Honor, The Strengthener |
المعز |
٢٤ |
| 25 |
al-Mudhill |
The Disgracer, The Dishonorer |
المذل |
٢٥ |
| 26 |
as-Samî' |
The All-Hearing, The Ever-Listening |
السميع |
٢٦ |
| 27 |
al-Basîr |
The All-Seeing, The All-Perceiving |
البصير |
٢٧ |
| 28 |
al-Hakam |
The Judge, The Arbitrator |
الحكم |
٢٨ |
| 29 |
al-'Adl |
The Just, The Equitable |
العدل |
٢٩ |
| 30 |
al-Latîf |
The Subtle, The Gracious, The Refined |
اللطيف |
٣٠ |
| 31 |
al-Khabîr |
The Inner-Aware, The Reality-Knower |
الخبير |
٣١ |
| 32 |
al-Halîm |
The Forbearing, The Calm-Abiding |
الحليم |
٣٢ |
| 33 |
al-'Azîm |
The Supreme Glory, The Most Grand |
العظيم |
٣٣ |
| 34 |
al-Ghafûr |
The Forgiving, The Pardoner |
الغفور |
٣٤ |
| 35 |
ash-Shakûr |
The Most Grateful, The Most Appreciative |
الشكور |
٣٥ |
| 36 |
al-'Alî |
The Highest, The Exalted |
العلي |
٣٦ |
| 37 |
al-Kabîr |
The Greatest, The Most Great |
الكبير |
٣٧ |
| 38 |
al-Hafîz |
The Preserver, The Protector |
الحفيظ |
٣٨ |
| 39 |
al-Muqît |
The Nourisher, The Sustainer |
المقيت |
٣٩ |
| 40 |
al-Hasîb |
The Accounter, The Reckoner |
الحسيب |
٤٠ |
| 41 |
al-Jalîl |
The Majestic, The Glorious |
الجليل |
٤١ |
| 42 |
al-Karîm
|
The Generous, The Bountiful |
الكريم |
٤٢ |
| 43 |
ar-Raqîb
|
The Watchful, The All-Observing |
الرقيب |
٤٣ |
| 44 |
al-Mujîb
|
The Fulfiller of Prayers, The Responsive |
المجيب |
٤٤ |
| 45 |
al-Wâsi'
|
The All-Embracing, The All-Pervading |
الواسع |
٤٥ |
| 46 |
al-Hakîm
|
The Perfectly Wise, The Most Judicious |
الحكيم |
٤٦ |
| 47 |
al-Wadûd
|
The Loving-Kindness, The Most Affectionate |
الودود |
٤٧ |
| 48 |
al-Majîd
|
The All-Glorious, The Majestic |
المجيد |
٤٨ |
| 49 |
al-Bâ'ith |
The Awakener, The Resurrector |
الباعث |
٤٩ |
| 50 |
ash-Shahîd |
The Witness, The Testifier |
الشهيد |
٥٠ |
| 51 |
al-Haqq |
The Truth, The Only Reality |
الحق |
٥١ |
| 52 |
al-Wakîl |
The Trustee, The Advocate |
الوكيل |
٥٢ |
| 53 |
al-Qawî |
The Inexhaustible Strength, The Supremely Strong |
القوي |
٥٣ |
| 54 |
al-Matîn |
The Firm, The Steadfast |
المتين |
٥٤ |
| 55 |
al-Walîy |
The Protecting Friend, The Nearby Guardian |
الولي |
٥٥ |
| 56 |
al-Hamîd |
The Praiseworthy, The Laudable |
الحميد |
٥٦ |
| 57 |
al-Muhsî |
The Reckoner, The Appraiser |
المحصي |
٥٧ |
| 58 |
al-Mubdi' |
The Starter, The Beginner, The Originator |
المبدئ |
٥٨ |
| 59 |
al-Mu'îd |
The Restorer, The Renewer |
المعيد |
٥٩ |
| 60 |
al-Muhyî |
The Giver of Life, The Reviver |
المحيي |
٦٠ |
| 61 |
al-Mumît |
The Creator of Death, The Life-Taker |
المميت |
٦١ |
| 62 |
al-Hayy |
The Ever-Living, The Alive |
الحي |
٦٢ |
| 63 |
al-Qayyûm |
The Self-Existing, The Self-Subsisting |
القيوم |
٦٣ |
| 64 |
al-Wâjid |
The Finder, The Resourceful |
الواجد |
٦٤ |
| 65 |
al-Mâjid |
The Noble, The Generous |
الماجد |
٦٥ |
| 66 |
al-Wâhid |
The One, The Manifestation of Unity |
الواحد |
٦٦ |
| 67 |
al-Ahad |
The One, The Only One |
الاحد |
٦٧ |
| 68 |
as-Samad |
The Satisfier of All Needs, The Eternal |
الصمد |
٦٨ |
| 69 |
al-Qâdir |
The Able, The Empowered, The Capable |
القادر |
٦٩ |
| 70 |
al-Muqtadir |
The All-Determining, The Prevailing |
المقتدر |
٧٠ |
| 71 |
al-Muqaddim |
The Expediter, The Promoter |
المقدم |
٧١ |
| 72 |
al-Mu'akhkhir |
The Delayer, The Postponer |
المؤخر |
٧٢ |
| 73 |
al-Awwal |
The First, The Pre-Existing |
الأول |
٧٣ |
| 74 |
al-âkhir |
The Last, The End and Ultimate |
الأخر |
٧٤ |
| 75 |
az-Zâhir |
The Manifest, The Evident |
الظاهر |
٧٥ |
| 76 |
al-Bâtin |
The Hidden, The Inner |
الباطن |
٧٦ |
| 77 |
al-Wâlî |
The Sole Governor, The Friendly Lord |
الوالي |
٧٧ |
| 78 |
al-Muta'âli
|
The Supremely Exalted, The Most High |
المتعالي |
٧٨ |
| 79 |
al-Barr |
The Gracious Benefactor, The Source of Goodness |
البر |
٧٩ |
| 80 |
at-Tawwâb |
The Acceptor of Repentance, The Oft-Forgiving |
التواب |
٨٠ |
| 81 |
al-Muntaqim |
The Avenger, The Inflictor of Retribution |
المنتقم |
٨١
|
| 82 |
al-'Afûw |
The Forgiver, The Effacing |
العفو |
٨٢ |
| 83 |
ar-Ra'ûf |
The Kind, The Tenderly Merciful and Consoling |
الرؤوف |
٨٣ |
| 84 |
Mâlik al-Mulk |
The Master of the Kingdom |
مالك الملك |
٨٤ |
| 85 |
Dhû-l-Jalâli wal-Ikrâm |
The Lord of Majesty and Generosity |
ذو الجلال والإكرام |
٨٥ |
| 86 |
al-Muqsit |
The Equitable, The Just |
المقسط |
٨٦ |
| 87 |
al-Jâmi' |
The Gatherer, The Uniter |
الجامع |
٨٧ |
| 88 |
al-Ghanî |
The Self-Sufficient, The Independent |
الغني |
٨٨ |
| 89 |
al-Mughnî |
The Bestower of Wealth, The Fulfiller of Needs |
المغني |
٨٩ |
| 90 |
al-Mâni' |
The Preventer, The Defender |
المانع |
٩٠ |
| 91 |
ad-Dârr |
The Corrector, The Distresser |
الضار |
٩١ |
| 92 |
an-Nâfi' |
The Creator of Good, The Auspicious |
النافع |
٩٢ |
| 93 |
an-Nûr |
The Light, The Illuminator, The Enlightenment |
النور |
٩٣ |
| 94 |
al-Hâdî |
The Guide, The Leader on the Right Path |
الهادي |
٩٤ |
| 95 |
al-Badî' |
The Wonderful Originator, The Awesome Inventor |
البديع |
٩٥ |
| 96 |
al-Bâqî |
The Everlasting, The Ever-Present |
الباقي |
٩٦ |
| 97 |
al-Wârith |
The Inheritor of All, The Supreme Heir |
الوارث |
٩٧ |
| 98 |
ar-Rashîd |
The Appointer to the Right Path, The Director |
الرشيد |
٩٨ |
| 99 |
as-Sabûr |
The Patiently-Enduring, The Long-Suffering |
الصبور |
٩٩
|